Copywriter, The Cake – Up to $75/hr
Job Title: Marketing Copywriter & Editor
Type: Freelance, 40 hrs/week
Start: July 2025
Length: 6-month contract, potential to extend
Location: Remote (PST hours)
Compensation: Up to $75/hr
We’re seeking a B2B-savvy storyteller and strategic Marketing Copywriter & Editor to help shape messaging, craft compelling assets and ensure brand voice consistency across a range of marketing touch points – from product launches to branded experiences.
What You’ll Be Doing
• Write and edit copy for marketing assets – emails, video scripts, web pages, paid ads, and more
• Collaborate with Integrated Marketing, Brand, Sales, PMM, Legal to bring campaigns to life
• Translate briefs and strategies into clear, engaging, and conversion-focused messaging
• Maintain and adapt brand voice across personas and funnel stages
• Review and elevate messaging across deliverables with a focus on quality and impact
• Support campaign strategy and content ideation with a performance mindset
Must-Haves (Don’t Apply Without These)
• 5+ years of B2B marketing copywriting experience, ideally in tech/SaaS
• Experience writing for business audiences (Marketing, Sales, IT, Creatives, SMBs)
• Strong storytelling, editing, and messaging skills across formats and funnel stages
• Deep understanding of the B2B buyer journey and demand generation
• Familiarity with SEO, UX writing, and content strategy principles
• Excellent cross-functional collaboration skills
• A portfolio showcasing high-performing marketing copy across formats
You’ll Stand Out If You…
• Have in-house experience at a tech or SaaS company
• Can translate technical concepts into clear, compelling copy
• Blend strategic thinking with hands-on writing/editing
• Have experience developing campaign messaging and brand voice
• Thrive in a virtual-first environment and can work Pacific Time hours
This is a 40-hour/week, 6-month contract with potential to extend based on performance and business needs.