Crypto Content Proofreader
Job Responsibilities:
- Review and proofread crypto-related content (e.g., articles, whitepapers, reports) for spelling, grammar, punctuation, and syntax errors.
- Ensure consistency in style, tone, and formatting across all content, adhering to brand guidelines and industry standards.
- Collaborate with translators, writers, and team members to enhance the quality, clarity, and accuracy of content.
- Verify statistical data, technical terms, and industry-specific jargon for accuracy and relevance.
- Provide constructive feedback to improve translation quality and streamline workflows.
- Stay updated on cryptocurrency trends, terminology, and industry developments to ensure content relevance and accuracy.
Job Requirements:
- English speaker with exceptional written and verbal communication skills.
- Proficiency in Chinese (spoken and written) to effectively communicate with team members and stakeholders.
- Proven experience as a proofreader, editor, or in a similar role, preferably within the cryptocurrency, blockchain, or fintech industry.
- Strong understanding of cryptocurrency concepts, trends, and terminology.
- Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or a related field is a plus.
- Ability to work independently, manage multiple projects simultaneously, and meet tight deadlines.
- Strong attention to detail, time management, and organizational skills.
- Familiarity with style guides (e.g., AP Style, Chicago Manual of Style) and proofreading tools is a plus.
Preferred Qualifications:
- Experience working in a multicultural or multilingual team environment.
- Knowledge of SEO principles and content optimization for digital platforms.
- Familiarity with translation management tools or software.