Retail/UX Copywriter
Aquent is proud to partner with a globally recognized technology leader, a pioneer in innovation dedicated to shaping the future of consumer electronics. This organization is at the forefront of developing groundbreaking hardware that seamlessly integrates into daily life, enhancing user experiences worldwide. This is an exceptional opportunity to join a specialized unit within this leading technology company, where your words will be the bridge between innovative technology and eager consumers. You will make a tangible impact, owning the messaging framework, microcopy, and narrative flows across diverse retail environments, shaping how millions experience next-generation devices and ensuring every interaction is clear, compelling, and memorable.
Are you a wordsmith with a passion for technology and a knack for creating captivating user experiences? We are seeking a dynamic creative professional to step into a pivotal role, collaborating closely with design experts to transform complex product functionalities into intuitive, high-impact retail narratives. In this role, you won’t just write copy; you’ll sculpt the very first impression consumers have of cutting-edge devices, ensuring every interaction is clear, compelling, and unforgettable. Your expertise will directly influence how next-generation technology is perceived and adopted globally, making a significant mark on the consumer electronics landscape.
Your Impact And Responsibilities
- Draft clear, punchy on-screen microcopy and key narrative hooks designed for fast consumer comprehension in high-traffic retail environments.
- Write seamless copy strings for step-by-step interactive feature walkthroughs (highlighting camera features, AI assistance, battery performance, etc.).
- Maintain consistent tone and voice across interactive digital screens, companion display cards, and physical point-of-sale (POS) signage.
- Build copy frameworks optimized for international translation, regional adaptations, and global retail deployment.
What You’ll Bring
- 5+ years of experience in UX writing, interactive retail copywriting, or consumer tech marketing.
- Proven track record of simplifying complex hardware/software features into concise, consumer-friendly messaging.
- Experience collaborating directly with UX/UI designers, motion designers, and cross-functional agency teams.
- Advanced proficiency in a leading design collaboration tool for microcopy integration and layout review.
- Working knowledge of a standard creative suite (Illustrator, Photoshop, InDesign, Acrobat) to review and update production-ready files.
- Expertise in standard office productivity suites for messaging decks, review loops, and framework deliverables.
Related: Interested in trying fun word games by Listiller? Click if you dare :p
For example: Type complex words in under 2 seconds. One typo = game over ☠
About Aquent Talent
Aquent Talent connects the best talent in marketing, creative, and design with the world’s biggest brands.
Our eligible talent get access to amazing benefits like subsidized health, vision, and dental plans, paid sick leave, and retirement plans with a match. We also offer free online training through Aquent Gymnasium. More information on our awesome benefits!
Aquent is an equal-opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics. We’re about creating an inclusive environment-one where different backgrounds, experiences, and perspectives are valued, and everyone can contribute, grow their careers, and thrive.
Client Description
Aquent Studios is a global creative studio that delivers scale, speed and efficiency to the world’s most recognized brands. We create the work that matters the most to them—work that has a real impact on their business. As an Aquent Studio team member, you’ll have the opportunity to engage with the largest and most influential companies in the world, solving design challenges and extending their brands across tactic types and platforms, including digital design, UI/UX, video, motion, content, print design, web development, and more. If you want to do work that matters in a collaborative setting that values ingenuity and personal growth, you have found the right place!
Other Requirements
Aquent Studios is a global creative studio that delivers scale, speed and efficiency to the world’s most recognized brands. We create the work that matters the most to them—work that has a real impact on their business. As an Aquent Studio team member, you’ll have the opportunity to engage with the largest and most influential companies in the world, solving design challenges and extending their brands across tactic types and platforms, including digital design, UI/UX, video, motion, content, print design, web development, and more. If you want to do work that matters in a collaborative setting that values ingenuity and personal growth, you have found the right place!